Si vous êtes francophones, vous pouvez voter pour que ma collection Comiq Trips soit produite et distribuée par les magasins JBC partout en Belgique et au Luxembourg!
If you’re not french-speaking, I hope you understand english because if not, I don’t know how I can make you vote for my collection Comiq Trips to be produced and distribute in JBC stores, in Belgium and Luxembourg!
Merci d’avance si vous votez,
Thanks in advance if you vote,
Assia
“Réflexion sur le statut de la femme à notre époque ou grosse blague” / “Reflection about female condition these days or just a joke”
Robe éponges / Sponge dress
Photos : Pivi Molinghen / Rick McPie
Coline HIll made this video to be shown at Comiq Trips’ first presentation in June 2011.
Music by Franz Ferdinand
Assia Kara vous demande de l’excuser de ne pas être assez intelligente que pour se présenter elle-même. Quand on la laisse parler, elle a tendance à se ridiculiser en racontant à peu près n’importe quoi et avec un de ces accents! Par exemple, la collection que vous allez voir s’appelle Comiq Trips - un jeu de mots pas très fin, à l’image de ses créations.
Mais là, étant donné que c’est moi qui la présente, je peux mettre en avant tout ce qu’il y a de bien chez cette jeune fille! Je ne le ferai pas. Elle ne mérite pas une présentation élogieuse après ce texte qu’elle vient de m’obliger à vous lire.
